top of page
agent d'artistes plasticiens
accompagnatrice de projets d'art contemporain
MENTIONS LÉGALES
MENTIONS LÉGALES
Contact : Olivia Sappey, présidente de bOssa, SASU au capital de 5000€ / RCS Marseille 798 363 990 / 6 rue Frédéric Chevillon, 13190 Allauch / 09 83 26 79 38
Site Internet hébergé chez Wix / +1-415-639-9034 / www.wix.com
Respect de la vie privée et des données personnelles
Conformément aux articles 38 et suivants de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, toute personne peut s'opposer à la publication d'informations la concernant, en obtenir communication et, le cas échéant, rectification ou suppression de ces informations en s'adressant à olivia [at] oliviasappey [point] com.
Les adresses électroniques recueillies dans le cadre des alertes et listes de diffusion des newsletters du bureau bOssa ne sont utilisées que pour l'envoi des newsletters. Il est possible de se désabonner à tout moment en écrivant à olivia [at] oliviasappey [point] com.
Limitation de responsabilité
Tous les liens vers le site du bureau bOssa peuvent être librement établis dès lors qu'ils ne sont pas utilisés à des fins commerciales ou publicitaires, sous réserve que la mention «sur le site bOssa, bureau Olivia s. sappey d'anjou» ou toute mention équivalente soit indiquée clairement sur le lien ou à proximité de celui-ci, et que les auteurs du lien en aient préalablement informé le bureau bOssa (olivia [at] oliviasappey [point] com). Sont naturellement exclus de cette autorisation les sites diffusant des informations à caractère illicite, violent, polémique, pornographique, xénophobe ou pouvant porter atteinte à la sensibilité du plus grand nombre.
Le bureau bOssa ne saurait être responsable de l’accès par les utilisateurs via les liens hypertextes mis en place dans le cadre de son site internet en direction d’autres ressources présentes sur le réseau. Le contenu mis à disposition sur le site du bureau bOssa est fourni à titre informatif. L'existence d'un lien de ce site vers un autre site ne constitue pas une validation de ce site ou de son contenu. Il appartient à l'internaute d'utiliser ces informations avec discernement et esprit critique. La responsabilité du bureau bOssa ne saurait être engagée du fait d'informations, opinions et recommandations formulées par des tiers.
Tout litige en relation avec l’utilisation du site «www.oliviasappey.com» est soumis au droit français.
Propriété intellectuelle / Droits d'auteur et de reproduction
L’ensemble de ce site relève de la législation française et internationale sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. La société bOssa est le titulaire exclusif de tous les droits de propriété intellectuelle portant tant sur la structure générale, textes, images animées ou non (à l'exception de celles des artistes accompagnés), son savoir-faire et tous les autres éléments composant le site que sur le contenu du site « www.oliviasappey.com » et ce dans le monde entier.
Les marques de bOssa et de ses partenaires, ainsi que les logos figurant sur le site sont des marques déposées. Toute reproduction totale ou partielle de ces marques ou de ces logos effectués à partir des éléments du site sans l’autorisation expresse de la société bOssa est donc prohibée au sens du Code de la Propriété Intellectuelle.
La reproduction ou le stockage de tout ou partie de ce site sur un support quel qu’il soit est formellement interdite sauf autorisation préalable et expresse de la société bOssa. Toute reprise est conditionnée au respect du droit de la propriété intellectuelle au regard des auteurs et ayant-droits des photographies, infographies, œuvres d'art... inclus sur le site du bureau bOssa. L'internaute s'interdit de reproduire et/ou d'utiliser les marques, logos et photographies présents sur le site «www.oliviasappey.com», ainsi que de modifier, copier, traduire, reproduire, vendre, publier, exploiter et diffuser dans un format numérique ou autre, tout ou partie des informations, textes, photos, images, vidéos et données présentes sur ce site. La violation de ces dispositions impératives soumet le contrevenant, et toutes personnes responsables, aux peines pénales et civiles prévues par la loi (articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle).
Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris les représentations iconographiques et photographiques.
LEGAL NOTICES
Contact:
Olivia Sappey, president of bOssa / RCS Marseille 798 363 990
6 rue Frédéric Chevillon, 13190 Allauch (FR) / +33 9 83 26 79 38
Website hosted by Wix / +1-415-639-9034 / www.wix.com
Respect for private life and personal data
According to articles 38 and following ones of the law n°78-17 of January 6th, 1978 relative to computing, files and liberties, everyone can set against publication of information concerning him/her, obtain its communication and, if necessary, rectification or deletion of this information by addressing to olivia [at] oliviasappey [point] com.
E-mail addresses collected within the framework of the bureau bOssa warning and newsletters e-mailing lists are only used for newsletters sending. It is possible to cancel a subscription at any time by writing in olivia [at] oliviasappey [point] com.
Limitation of responsibility
All links towards the bOssa's website can be freely established if they are not used for commercial or advertising purposes, under the condition that the mention "on the website of bOssa, bureau Olivia s. sappey d'anjou" or any equivalent mention is clearly indicated on the link or near this one, and if beforehand the link authors informed the bureau bOssa about it (olivia [at] oliviasappey [point] com). Websites spreading information with illicit, violent, polemical, pornographic, xenophobic nature or being able to strike a blow to the largest number sensibility are naturally excluded from this authorization.
The bureau bOssa could not be responsible for access by users via hypertext links set up within the framework of its website towards other resources on the network. Contents given on the bOssa's website are supplied for informational purposes. The existence of a link of this website towards another website does not constitute a validation of this website or its contents. It is up to the Internet user to use this information with discernment and critical mind. The responsibility of the bureau bOssa could not be committed because of information, opinions and recommendations formulated by third parties.
Any litigation in connection with use of "www.oliviasappey.com" website is submitted to the French law.
Intellectual property / Copyrights and reproduction rights
This whole website is a matter for French and international legislation on copyright and intellectual property. The company bOssa is the exclusive holder of all intellectual property rights concerning the general structure, texts, moving or unmoving pictures (with the exception of those of the represented artists), its know-how and all other elements composing the website as well as website contents of "www.oliviasappey.com"; and this is valid all over the world.
The bOssa brand and the ones of its partners, as well as logos appearing on the website, are registered trademarks. Total or partial reproduction of these brands or logos made from elements of the website without the express authorization of the company bOssa is thus prohibited with the meaning of the Code of the Intellectual Property.
Reproduction or storage of all or part of this website on a support, whatever it is, is formally forbidden. Any recovery is conditioned within the respect for intellectual property laws for the authors and assignees of photos, computer graphics, artworks exhibited on the bOssa's website. The Internet user abstains from reproducing and/or using brands and logos from "www.oliviasappey.com" website, as well as from modifying, copying, translating, reproducing, selling, publishing, using and spreading in a digital format or in other formats, all or part of information, texts, photos, images, videos and data from this website. Violation of these imperative measures submits the offender, and every responsible persons, to the statutory penal and civil punishments (articles L. 335-2 and following ones of the Code of the Intellectual Property).
All reproduction rights are reserved, including the iconographic and photographic representations.
MENCIONES LEGALES
Contact:
Olivia Sappey, presidenta de bOssa / RCS Marseille 798 363 990
6 rue Frédéric Chevillon, 13190 Allauch (FR) / +33 9 83 26 79 38
Sitio web hospedado en Wix / +1-415-639-9034 / www.wix.com
Respeto de la vida privada y de los datos personales
Conforme a los artículos 38 y los siguientes de la ley n ° 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la informática, a los ficheros y a las libertades, toda persona puede oponerse a la publicación de informaciones a los que concierne ella, conseguirlo comunicación y, si llega el caso, rectificación o supresión de estas informaciones dirigiéndose a olivia [at] oliviasappey [point] com.
Los correos electrónicos recogidos en el marco de las alertas y las listas de difusión de las newsletters del bureau bOssa se utilizan sólo para el envío de las newsletters. Es posible desabonarse en cualquier momento escribiendo a olivia [at] oliviasappey [point] com.
Limitación de responsabilidad
Todos los lazos hacia el sitio del bureau bOssa pueden libremente estar establecidos desde que no se están utilizando a fines comerciales o publicitarios, bajo reserva que la mención "sobre el sitio de bOssa, bureau Olivia s. sappey d'anjou" o toda mención equivalente sea indicada claramente sobre el lazo o cerca de éste, y que los autores del lazo previamente hubieran informado el bureau bOssa (olivia [at] oliviasappey [point] com). Quedan naturalmente excluidos de esta autorización los sitios que difunden las informaciones a carácter ilícito, violan, polémicos, pornográficos, xenófobos o pudiendo atentar contra la sensibilidad del número más grande.
El bureau bOssa no sabría ser responsable del acceso por los usuarios vía los hipervínculos colocados en el marco de su página internet con destino a otros recursos presentes sobre la red. El contenido puesto en disposición sobre el sitio del bureau bOssa está surtido a título informativo. La existencia de un lazo de este sitio hacia otro sitio no constituye una validación de este sitio o de su contenido. Le incumbe al internauta utilizar estas informaciones con discernimiento y espíritu crítico. La responsabilidad del bureau bOssa no sabría estar comprometida por el hecho a las informaciones, las opiniones y las recomendaciones formuladas por terceros.
Todo litigio en relación con la utilización del sitio "www.oliviasappey.com" está sometido al derecho francés.
Propiedad intelectual / Derechos de autor y de reproducción
El conjunto de este sitio depende de la legislación francesa e internacional sobre el derecho de autor y la propiedad intelectual. La empresa bOssa es el titular exclusivo de todos los derechos de propiedad intelectual que se apoyan tanto en la estructura general, los textos, imágenes animadas o no (a excepción de las de los artistas accompañados), su pericia y todos los otros elementos que componen el sitio que sobre el contenido del sitio "www.oliviasappey.com" y esto en el mundo entero.
Las marcas de bOssa y de sus socios, así como los logotipos que figuraban sobre el sitio son marcas registradas. Toda reproducción total o parcial de estas marcas o de estos logotipos efectuados a partir de los elementos del sitio sin la autorización expresa de la empresa bOssa está por tanto prohibido en el sentido del Código de la Propiedad Intelectual.
La reproducción y el almacenamiento de todo o ida de este sitio sobre un soporte cualquiera que sea está categóricamente prohibida salvo autorización previa y expresa dela empresa bOssa. Toda recuperación es acondicionada al respeto del derecho de la propiedad intelectual respecto a los autores y derechohabientes de las fotografías, infografías, obras de arte... incluido sobre el sitio del bureau bOssa. El internauta se prohibe reproducir y\o utilizar las marcas, los logotipos y las fotografías presentes sobre el sitio "www.oliviasappey.com", así como de modificar, copiar, traducir, reproducir, vender, publicar, notificar y difundir en un formato numérico u otro, todo o ida de las informaciones, textos, fotos, imágenes, vídeos y datos presentes sobre este sitio. La violación de estas disposiciones imperativas somete al contraventor, y todas personas responsables, a las penas penales y civiles previstas por la ley (artículos L. 335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual).Todos los derechos de reproducción son reservados, incluido las representaciones iconográficas y fotográficas.
bottom of page